Советую обратить внимание на дизайн сайта О технике речи, дикции. Посмотрите, как логически грамотно организована структура сайта. Например: обращает на себя особое внимание двуязычность сайта (русский и украинский языки). Обычно как оформляют дизайн в таком случае - бродишь по меню, бродишь, открываешь страницу и, если вдруг захотелось посмотреть, а как будет выглядеть эта же страница на другом языке, то обычно на других сайтах при выборе другого языка сразу перекидывает на стартовую страницу. На этом сайте все построено логически грамотно, т.е. если вы находитесь на какой-либо странице, то при выборе другого языка вы переходите на такую же страницу, но переведенную. Таким образом, дальнейшее путешествие по сайту вы можете продолжить на удобном для себя языке не тратя при этом времени на переход с главной страницы на выбранную. Заковыристо написано, но лучше один раз увидеть http://technics-speech.ru/, чем сто раз услышать.